Blogue

La traduction professionnelle est une activité formidable où chaque projet apporte son lot de nouveautés et de difficultés, en fonction du contenu à traduire et du secteur professionnel concerné.

Voici donc quelques projets de traduction anglais (États-Unis) > français (France) récents :

• contenu formation dans le secteur de la gestion des déchets ;
• interview dans le domaine de la linguistique ;
• marketing technique dans les secteurs de l'aéronautique, de l'énergie et de la chaîne d'approvisionnement ;
• aide en ligne dans le domaine des cryptomonnaies.

Traduction complémentaire EN-US>FR-CA sur les conditions de sécurité au travail, dans le secteur du bâtiment et de la construction.

Réalisation d'une traduction EN-US>FR-CA sur les blessures et les conditions de sécurité au travail, dans le secteur du bâtiment et de la construction.

L'aventure démarra en décembre 2011, c'était donc il y a 10 ans.
Elle se poursuit, toujours avec la même passion !